Bab Seratus Delapan Belas: Penyakit Batin

Saya sama sekali tidak memercayai apa yang disebut sebagai aura raja. Sayangnya, tradisi Tiongkok kuno selalu menilai orang dari penampilan luarnya. Misalnya, dalam pemilihan pejabat, ketika kebajikan dan kemampuan kandidat dianggap setara, faktor penentu utama sering kali terletak pada paras wajah. Dengan adanya tradisi semacam itu, tidak mengherankan jika Sun Simiao melontarkan pernyataan tersebut. Bisa dikatakan, sejak zaman dahulu hingga sekarang, meskipun penampilan bukanlah faktor penentu keberhasilan, hal itu pastilah menjadi faktor penting yang tidak bisa kita hindari.

Tanpa terasa, pemberontakan Yang Liang telah dipadamkan selama lima hari. Begitu ia menyerah, lima puluh dua wilayah dan ratusan kabupaten yang berada di bawah kekuasaannya pun ikut menyerah. Para jenderal utama pasukan Yang Su pindah ke Kota Taiyuan untuk beristirahat. Yang Su dan Li Yuan sibuk mengurus urusan pemerintahan sambil menunggu perintah dari istana. Berkat perawatan Sun Simiao, kondisi fisik Wu Anfu pulih dengan cepat dan sudah bisa berjalan. Yang Xuangan, Li Shimin, Chai Shao, dan Zhangsun Wuji datang menjenguknya setiap hari. Mereka berbincang dengan hangat, dan hubungan mereka tampak sangat akrab.

Hari itu, Wu Anfu menemui Li Yuan untuk memohon pengampunan atas tindakannya menyembunyikan identitas di masa lalu. Li Yuan berpura-pura tidak tahu dan tidak mempermasalahkannya, sehingga percakapan berlangsung dengan menyenangkan. Sekembalinya ke kamar yang disediakan di kediaman Adipati Tang, Wu Anfu teringat bahwa Li Jing dan yang lainnya telah pergi melacak Wang Wei selama berhari-hari namun belum juga ada kabar, yang membuatnya merasa cemas. Saat sedang gelisah, Yu Shuangren datang melapor bahwa utusan istana telah tiba dan meminta Wu Anfu untuk datang menemui mereka.

Ia bergegas ke ruang tamu kediaman Adipati Tang, di mana para jenderal penting sudah berkumpul. Wu Anfu melihat seorang pria berusia sekitar tiga puluh tahun yang sedang bercanda dengan Yang Xuangan. Pria itu mengenakan pakaian resmi, dan motif pada bagian dadanya menunjukkan status yang luar biasa. Wu Anfu tidak mengenalnya, lalu ia bertanya kepada Zhangsun Wuji yang berdiri di sampingnya dengan suara pelan, "Jenderal Zhangsun, siapa orang ini?"

"Kau tidak mengenalnya?" tanya Zhangsun Wuji dengan heran.

Wajah Wu Anfu memerah, ia menjawab, "Saya kurang berwawasan, sungguh memalukan."

"Dia adalah Li Mi, Adipati Pushan. Saat Kaisar naik takhta, dia bertugas menjaga wilayah Hedong, dan kudengar baru kembali ke ibu kota beberapa hari lalu. Dia sudah dikenal karena bakat sastranya sejak muda dan merupakan tokoh ternama," jawab Zhangsun Wuji.

Bagaimana mungkin Wu Anfu tidak mengenal nama Li Mi? Ia hanya tidak menyangka bahwa utusan istana adalah Li Mi. Nama besar orang ini begitu tersohor. Saat memperhatikannya dengan saksama, ia melihat pria itu memiliki paras yang rupawan, tubuh yang tegap, dan pembawaan layaknya seorang cendekiawan.

Saat sedang berbincang dengan Zhangsun Wuji, Yang Xuangan menarik tangan Li Mi dan berjalan mendekat seraya berkata, "Jenderal Wu, Jenderal Zhangsun, ini adalah Adipati Pushan, Li Mi, sahabat baik saya."

Wu Anfu dan Zhangsun Wuji segera memberi hormat. Li Mi berkata, "Saya sudah lama mendengar bahwa kedua jenderal ini adalah pahlawan muda. Hari ini bertemu langsung, ternyata reputasi kalian memang bukan isapan jempol belaka."

Yang Xuangan menimpali, "Setelah urusan resmi selesai, saya akan menyiapkan jamuan makan di kota agar kita bisa lebih akrab."

Li Mi menjawab, "Tentu saja, saya paling senang menjalin persahabatan dengan para pahlawan."

Setelah berbasa-basi sejenak, terdengar suara dari luar, "Yang Mulia Raja Yue, Adipati Tang telah tiba."

Semua orang segera memberi jalan. Yang Su dan Li Yuan masuk secara berurutan. Begitu melihat Li Mi, mereka menyambutnya dengan hangat. Setelah berbincang singkat, Li Mi mengambil titah kekaisaran dari pengikutnya dan berkata, "Silakan kalian menerima titah ini."

Dipimpin oleh Raja Yue, Yang Su, beserta lebih dari tiga puluh jenderal dan pejabat di bawah Adipati Tang, mereka semua berlutut untuk mendengarkan titah tersebut.

"...Engkau adalah menteri berjasa dari dinasti sebelumnya dengan prestasi yang gemilang. Saat fondasi kekaisaran baru dirintis dan segala sesuatu baru dimulai, engkau segera membawa pasukan kembali ke istana, menunjukkan kesetiaan dan kebijaksanaan..."

Titah itu sangat panjang, terdiri dari ribuan kata. Wu Anfu tidak sepenuhnya memahami isinya, namun ia tahu bahwa itu penuh dengan kata-kata pujian. Yang Su mendengarkannya dengan penuh rasa hormat yang mendalam. Setelah Li Mi selesai membacakan titah, ia menambahkan, "Raja Yue, titah ini ditulis langsung oleh tangan Kaisar sendiri: 'Angin kencang menguji rumput yang kuat, di masa kekacauan muncul menteri yang setia'. Ini adalah pujian Kaisar untuk Anda. Sebagai seorang abdi, kita harus menjadikan Raja Yue sebagai teladan."

Yang Su segera menjawab, "Atas kemurahan hati Kaisar, hamba merasa sangat tidak layak. Hamba akan mengabdikan jiwa dan raga untuk membalas budi kekaisaran yang agung ini."

Li Mi menyerahkan surat perintah dari Yang Guang ke tangan Yang Su, lalu membacakan puisi karya Yang Guang yang memuji Shi Xiang. Shi Xiang pun merasa sangat terharu. Selain itu, Yang Yichen dari Suozhou, Li Jing dari Luzhou, Wang Rengong dari Hexi, Cui Zhongfang, Yuan Shou dari Hedong, serta para jenderal besar seperti Yang Xuangan, Yang Xuanting, Yang Xuanzong, dan Wu Anfu, semuanya menerima penghargaan tingkat pertama. Zhangsun Wuji, Qutu Tong, dan yang lainnya menerima penghargaan tingkat kedua, sementara Qiu He dianugerahi gelar anumerta. Lebih dari seratus jenderal, besar maupun kecil, semuanya menerima hadiah. Semua orang tampak puas, dan tentu saja hal itu sudah sepatutnya.

Setelah pemberian penghargaan selesai, Yang Su mengadakan perjamuan besar untuk menjamu Li Mi. Wu Anfu beralasan lukanya belum sembuh dan kembali ke kamarnya lebih dulu. Memikirkan bahwa Li Mi, Yang Xuangan, Li Shimin, Chai Shao, dan Zhangsun Wuji adalah tokoh-tokoh terkemuka dan pahlawan muda yang di masa depan akan menjadi penguasa besar yang mengguncang dunia, serta kemungkinan besar akan menjadi musuhnya, membuat hatinya merasa gelisah dan tidak tenang.

Ia duduk termenung di kamar, sementara Wang Yaoshi berjongkok di depan pintu, memandang ke arah halaman depan yang dipenuhi gelak tawa. Wu Anfu tahu anak itu merasa bosan, lalu ia berkata, "Yaoshi, pergilah bermain sebentar," seraya memberinya beberapa keping uang tembaga. Bagaimanapun juga, Wang Yaoshi masih memiliki sifat kekanak-kanakan, ia pun berlari dengan gembira. Wu Anfu bersandar di dinding, menatap bayang-bayang pohon yang samar di halaman, melamun. Tampaknya, saat seseorang tidak memikirkan atau menginginkan apa pun, itulah saat yang paling membahagiakan.

Sun Simiao masuk membawa semangkuk ramuan obat. Melihat Wu Anfu melamun, ia tidak berani mengganggu dan menunggu di samping. Wu Anfu menatap kosong ke suatu sudut. Ingatan dari kehidupan sebelumnya dan kehidupan saat ini berbaur dan terjalin di benaknya. Entah sudah berapa lama berlalu, ia tiba-tiba tersadar dan melihat Sun Simiao menatapnya dengan senyum tipis. Wu Anfu buru-buru berkata, "Kapan Tuan Sun datang? Maaf membuat Anda menunggu lama." Ia lalu mengambil ramuan itu dan meminumnya hingga habis.

"Jenderal, apakah ada sesuatu yang mengganggu pikiran Anda?" tanya Sun Simiao setelah Wu Anfu menghabiskan obatnya.

Wu Anfu meliriknya dan tersenyum kecut, "Tuan Sun, selain ahli dalam pengobatan, apakah Anda juga belajar membaca nasib?"

Sun Simiao tertawa, "Seorang tabib tidak hanya harus memahami ilmu medis, tetapi juga harus memahami isi hati manusia. Banyak penyakit yang tidak datang dari luar seperti luka tembakan ini, melainkan tumbuh dari dasar hati."

"Jika demikian, obat apa yang harus digunakan untuk menyembuhkan penyakit hati seperti ini?"

"Penyakit hati tentu saja membutuhkan obat hati. Jika banyak hal yang mengganjal di hati dapat diselesaikan, penyakit itu pun akan sembuh dengan sendirinya," ujar Sun Simiao sambil tersenyum, seolah ia bisa melihat menembus isi hati Wu Anfu.

"Sayangnya, jika semudah itu diselesaikan, maka itu tidak bisa disebut penyakit hati," kata Wu Anfu. Matanya tertuju pada awan di luar ruangan. Matahari terbenam yang kemerahan menyinari awan-awan itu. Tanpa harus berdiri di tembok Kota Taiyuan, Wu Anfu bisa membayangkan betapa indahnya pemandangan sungai dan gunung, tanah yang megah, serta negeri yang indah bak lukisan itu. Bukankah itu juga merupakan impiannya sendiri?

"Hanya dengan memberikan obat yang tepat, penyakit akan segera sembuh," tutur Sun Simiao.

"Bagaimana jika gejalanya belum terlihat jelas?" tanya Wu Anfu.

"Jika penyakit sudah parah baru diobati, saya khawatir itu sudah terlambat," jawab Sun Simiao.

"Bagaimana jika obat yang harus saya berikan adalah obat keras, yang setelah diminum hidup mati pasien sulit dipastikan? Lalu bagaimana?" tanya Wu Anfu lagi.

"Itu tergantung pada hasilnya. Pemenang menjadi raja, yang kalah menjadi pemberontak. Jagalah dirimu baik-baik, Jenderal," ucap Sun Simiao.

Wu Anfu bergumam pada dirinya sendiri, "Raja... pemberontak... harum namanya dalam sejarah... atau tercela selamanya..."

Melihat Wu Anfu merenung, Sun Simiao tidak mengganggunya dan diam-diam keluar dari kamar. Saat mendongak, ia melihat matahari terbenam di barat hendak tenggelam, sementara di sisi lain langit, bulan sabit baru saja muncul di sela-sela dahan pohon. Matahari dan bulan tampak bersamaan di langit, sebuah pemandangan yang langka. Sun Simiao menghela napas, "Langit tidak memiliki dua matahari, negara tidak memiliki dua penguasa. Kekacauan di dunia ini, saya khawatir baru saja dimulai..."

"Jenderal, Li Jing dan yang lainnya telah kembali." Keesokan paginya, saat Wu Anfu masih dalam tidurnya, ia dibangunkan oleh ketukan pintu dari Wang Yaoshi. Mendengar kabar kembalinya Li Jing dan yang lainnya, ia merasa senang. Ia segera bangun, membasuh wajah dengan terburu-buru, lalu dengan dipapah oleh Sun Simiao, ia menuju ruang tamu. Begitu masuk, ia melihat Li Jing, Wang Junkuo, dan Xiong Kuohai dengan wajah penuh debu. Pakaian dan baju zirah mereka tampak kusam, dan wajah mereka menunjukkan kelelahan yang nyata. Begitu melihat Wu Anfu, mereka bertiga berseru senang, "Luka Anda sudah sembuh?"

"Berkat bantuan kalian, saya sudah bisa berjalan. Apakah kalian berhasil mengejar Wang Wei?" tanya Wu Anfu.

"Ini," Xiong Kuohai menunjuk ke arah bungkusan di lantai. Wu Anfu menghela napas lega. Yang Liang telah ditangkap, Xiao Moha telah dipenggal, dan sekarang Wang Wei pun telah dihukum. Dengan demikian, pemberontakan ini bisa dianggap benar-benar telah padam. Yang Guang telah mengalahkan semua saudaranya, dan takhta kekaisarannya tidak ada yang bisa menggoyahkan lagi.

"Siapa ini...?" Wu Anfu tiba-tiba menyadari ada seseorang lain yang berdiri di ruang tamu. Pria itu tidak terlalu tua, dengan pakaian yang mengingatkannya pada seorang pemburu di gunung. Pria itu juga sedang menatap Wu Anfu, matanya bersinar tajam; jelas ia adalah orang yang hebat.

"Tuan, namanya Ye Zhujun. Keberhasilan menangkap Wang Wei kali ini berkat bantuannya," kata Li Jing.

Ternyata, Li Jing dan yang lainnya diperintahkan untuk mengejar Wang Wei ke arah utara. Wang Wei adalah penduduk asli Bingzhou yang sangat mengenal medan pegunungan, sehingga ia selalu memilih jalan tikus yang terjal untuk melarikan diri. Jika bukan karena Li Jing yang juga meneliti geografi Bingzhou, ia pasti sudah lolos. Meski demikian, selama empat hari berturut-turut, mereka bahkan tidak melihat bayangan Wang Wei.

Hari itu, mereka mengikuti jejak tapak kuda hingga ke wilayah paling utara. Semakin jauh ke utara, itu adalah wilayah aktivitas pasukan Tujue. Tampaknya Wang Wei berniat melarikan diri ke sana. Jika ia berhasil masuk ke wilayah kekuasaan suku Tujue, Li Jing dan yang lainnya tidak akan punya cara lagi untuk menangkapnya. Dalam keputusasaan, Li Jing, Wang Junkuo, dan Xiong Kuohai meninggalkan pasukan besar mereka. Dengan membawa enam ekor kuda cepat, mereka mengejar siang dan malam sejauh tiga ratus mil, hingga akhirnya berhasil menyusul Wang Wei di depan sebuah gunung di sebelah selatan Tembok Besar di Gurun Utara. Melihat dirinya terpojok, Wang Wei melarikan diri ke gunung. Ketiganya terus mengejar, namun Wang Wei membuang kudanya dan lari ke jalan setapak di gunung hingga menghilang. Saat mereka kehilangan jejak dan merasa frustrasi, mereka bertemu dengan Ye Zhujun.

Ye Zhujun adalah orang Han yang tumbuh di Bingzhou sejak kecil. Saat berusia tiga belas tahun, ia diganggu oleh penduduk desa, dan dalam pembelaan diri ia tak sengaja membunuh orang tersebut, sehingga ia melarikan diri ke wilayah Tujue karena takut akan hukum. Ia bertahan hidup dengan berburu dan mengumpulkan tanaman obat di gunung. Li Jing dan yang lainnya melihat ia mampu mendaki gunung dengan lincah seperti berjalan di tanah datar, dan busur kecil di tangannya selalu tepat sasaran saat memanah hewan. Mereka takjub akan bakatnya, lalu menjelaskan situasi dan meminta bantuannya. Ye Zhujun dengan sigap menyetujui, lalu membawa mereka melewati jalan tikus untuk memblokir satu-satunya jalan keluar dari gunung. Benar saja, mereka berhasil mengepung Wang Wei. Wang Wei yang menyadari tidak ada jalan keluar, akhirnya memutuskan untuk bunuh diri.

Mendengar Ye Zhujun cukup mahir dalam seni bela diri, terutama dalam menunggang kuda dan memanah, Wu Anfu dengan gembira berkata, "Saudara Ye, karena Anda memiliki kemampuan seperti itu, mengapa tidak bergabung dan membantu saya?"

Ye Zhujun merasa tersanjung dan bersujud, "Sebagai seseorang yang memiliki kesalahan masa lalu, saya merasa terhormat atas kepercayaan Tuan. Di masa depan, saya siap mengabdikan diri dan tidak akan takut menghadapi bahaya apa pun."

Wu Anfu kembali mendapatkan seorang pembantu yang kuat. Hatinya merasa senang, bahkan lukanya pun tidak terasa sakit lagi. Ia menggenggam tangan Ye Zhujun dan bertanya dengan ramah tentang kehidupannya di wilayah Tujue. Saat sedang berbincang, Yang Su dan Li Yuan masuk.

Li Jing mempersembahkan kepala Wang Wei. Setelah Yang Su memeriksanya dengan saksama, ia berkata dengan gembira, "Karena Wang Wei telah dihukum, urusan di sini bisa dianggap selesai. Hanya perlu menunggu beberapa hari agar kehidupan rakyat Bingzhou kembali stabil, maka kita bisa kembali ke ibu kota. Li Jing, jasa kalian akan saya catat."

Semua orang berterima kasih kepada Yang Su dan keluar ruangan. Wu Anfu berkata, "Kalian telah lelah menempuh perjalanan jauh, istirahatlah segera." Ia kemudian mengantar mereka menemui pengurus kediaman Adipati Tang untuk mengatur kamar bagi mereka.

Baru saja mereka diatur dan Wu Anfu kembali ke kamarnya, seseorang mendorong pintu masuk dan berkata, "Adik ketiga, hari ini Yang Xuangan mengadakan jamuan makan, kenapa kamu masih di sini? Ayo ikut bersamaku."

Orang itu adalah Li Shimin. Wu Anfu tersenyum kecut, "Luka saya belum sembuh, tidak bisa minum alkohol."

"Bagaimana bisa tanpamu? Ayo ikut aku!" Li Shimin tanpa basa-basi menarik Wu Anfu keluar dari kediaman Adipati Tang dan bergegas menuju "Gedung Wan Hua", tempat hiburan terbesar di Taiyuan.