Bab 68: Interogasi dengan Siksaan

Aku sakit, rasanya seakan mau mati.

*********************************************************************

Setelah tergeletak di lantai beberapa saat, aku mendengar derap langkah mendekat, makin lama makin dekat, hingga akhirnya berhenti tepat di sampingku. Seseorang menarik paksa kaus kaki kotor yang menyumbat mulutku. Aku pun segera menghirup udara segar sebanyak-banyaknya, lalu terdengar seseorang bertanya, “Siapa namamu?”

Begitu mendengar suara itu, aku merasa sepertinya pernah mendengarnya. Setelah mengingat-ingat, aku sadar itu suara orang yang tadi memberi ide pada Gao Ying untuk menangkapku. Hatiku dipenuhi amarah, jadi aku menjawab ketus, “Barusan bukankah sudah disebutkan?”

Baru saja aku selesai bicara, tiba-tiba terasa ada tendangan keras menghantam perutku. Kekuatan tendangan itu luar biasa, sampai-sampai seluruh organ tubuhku serasa berpindah tempat, lambungku kejang hebat. Makanan yang tadi sempat aku santap pun semua dimuntahkan keluar.

“Siapa namamu?” Orang itu kembali bertanya, nadanya sangat lembut, seolah hanya menanyakan apakah aku sudah makan malam. Aku menahan sakit yang luar biasa, sampai-sampai tak sanggup bicara. Orang itu berkata lagi, “Tak mau bicara juga tak apa, aku ingin tahu sampai kapan kau bisa bertahan.” Begitu kalimat itu selesai, satu tendangan lagi mendarat, kali ini lebih keras. Aku ingin menjerit, tapi rasa sakit yang mencekam membuat suaraku lenyap di tenggorokan, hanya mampu mengeluarkan erangan lirih. Sejak tiba di zaman ini, aku belum pernah merasakan siksaan seperti ini. Rasanya sekujur tubuhku remuk redam, seperti seluruh tulangku patah.

“Siapa namamu?” Orang itu kembali bertanya. Aku tak berani tak menjawab, kalau tidak pasti aku akan ditendang sampai mati. Dengan segenap tenaga, aku mengucapkan, “Namaku Wu Anfu.”

“Bagus, begitu baru benar. Kau harus paham posisi dirimu sekarang, lebih baik bersikap jujur. Sekarang aku tanya, bagaimana kau bisa menjadi penanggung jawab administrasi di Istana Adipati Jin?” lanjutnya.

Tubuhku setengah mati dihajar, tapi pikiranku justru makin jernih karena rasa sakit. Jika aku terus-menerus diinterogasi dan ia menguasai keadaan, lama-lama aku pasti kelepasan bicara. Saat itu, bukan cuma dihajar, tapi bisa-bisa nyawaku melayang. Aku tak mau mati seperti Yu Shan. Kalau tak ingin mati, hanya ada satu jalan: pura-pura tak tahu apa-apa.

“Aku awalnya tamu di penginapan milik keluarga Wang. Pemiliknya bilang istana sedang mencari penanggung jawab administrasi, jadi aku coba melamar. Begitulah aku masuk ke istana. Ini pun baru dua hari, sungguh aku tak tahu apa-apa,” jawabku. Aku sengaja berkata begitu demi menyelamatkan diri. Jika orang ini benar-benar menyelidiki ke penginapan, dengan kecerdikan Wang Changsheng yang licik, mungkin saja ia bisa mencium kejanggalan, sehingga aku masih punya peluang untuk diselamatkan.

“Kau kira aku bodoh?” Orang itu marah besar mendengar jawabanku, lalu bertubi-tubi menendangku. Aku menahan sakit yang amat sangat, menjerit, lalu pingsan tak sadarkan diri.

“Byur!” Satu ember air dingin disiramkan ke kepalaku, membuatku terbangun. Aku terbaring di lantai, tubuhku serasa hancur, bergerak sedikit saja sudah sangat menyakitkan.

“Kalau kau masih tak mau bicara jujur, lain kali tak sekadar pingsan,” suara itu, bagai hantu yang tak mau pergi, terdengar lagi di telingaku. Aku baru hendak bicara, tiba-tiba terasa ada benda tajam dan dingin menggores wajahku. Meski mataku tertutup kain hitam hingga tak bisa melihat, aku merasakan hawa dingin dari sebilah belati yang amat tajam.

“Aku tanya sekali lagi, bagaimana kau bisa menjadi penanggung jawab administrasi di Istana Adipati Jin?” Kali ini, nada suaranya jauh lebih keras.

Aku sudah bertekad tak akan membiarkan dia menguasai keadaan, kalau tidak aku pasti mati. Dengan nekat aku jawab, “Hamba benar-benar tak tahu apa-apa.”

“Tak mau minum arak penghormatan, malah memilih arak hukuman?” Ia mendengus dingin. Aku tahu ini pertanda buruk. Baru hendak menjelaskan lagi, terasa nyeri menusuk di paha kiriku. Ia berkata, “Baru aku lubangi sedikit, kalau masih tak mau bicara, semua urat tangan dan kakimu akan kutebas, biar kau menyesal hidup.”

Dalam hati, aku memaki-maki nenek moyang orang ini, tapi makian itu tak ada gunanya. Aku hanya bisa bertahan, kalau menyerah percuma saja, luka ini jadi sia-sia.

“Hamba benar-benar tak tahu apa-apa. Kalau Tuan tak percaya, lebih baik bunuh saja hamba sekarang, hamba pun tak mau menjalani siksaan ini,” ucapku.

“Oh, kau benar-benar ingin mati? Baik, akan kupenuhi.” Begitu selesai bicara, aku merasakan dinginnya belati menempel di leherku.

“Aku akan menghitung sampai tiga. Kalau kau masih tak bicara, akan kukirim kau ke alam baka.”

“Tuan, meski kau menghitung sampai seratus, aku tetap tak tahu apa-apa.” Aku bisa merasakan hawa pembunuhan dari belatinya. Dalam hati aku berkata, kalau aku mati di tangannya, benar-benar sial.

Ia tak mempedulikan, lalu mulai menghitung, “Satu.”

“Tuan, tolong lepaskan aku, benar-benar aku tak tahu apa-apa.”

“Dua,” lanjutnya tanpa sedikit pun melunak.

Aku tahu ini makin gawat, sebentar lagi pasti mati. Aku hendak berkata sesuatu untuk mengulur waktu, tiba-tiba terdengar pintu dibuka. Seseorang masuk dan berbisik, “Tuan Yang, ada masalah.”

“Ada apa sampai segelisah begitu?” Ia menarik kembali belatinya. Tekanan di leherku lenyap, aku hampir ambruk. Siksaan kali ini jauh lebih berbahaya dibanding ancaman Li Jiancheng, ini pengalaman nyaris mati yang paling parah sepanjang hidupku. Meski di kehidupan lalu aku pernah melewati saat-saat genting, tak pernah aku disiksa sebegini rupa.

Orang yang masuk tadi berbisik-bisik, aku tak bisa mendengar. Hanya samar-samar terdengar Tuan Yang itu berkata, “Bagaimana mereka bisa tahu?” Setelah itu sunyi senyap.

Aku diikat tangan dan kaki, mata pun ditutup. Aku sama sekali tak tahu berada di mana. Tubuhku sakit luar biasa, seolah semua tulang patah, dan paha kiriku berlubang karena ditusuk. Aku tak tahu apakah arteri terluka, apakah aku akan mati kehabisan darah. Aku melamun, tiba-tiba sadar semua pengalaman merantauku dulu sama sekali tak ada artinya. Ketika benar-benar berada di ujung maut, aku pun ternyata cuma pengecut.

“Coba kalian lihat, apakah orang ini yang kalian cari.” Setelah sekian lama, tiba-tiba ada suara terdengar. Lalu langkah kaki mendekatiku, seseorang menarikku berdiri, lalu kain hitam penutup mataku disobek.

Begitu kain penutup dibuka, aku melihat ternyata itu Lai Huer.

“Saudara, kau benar-benar menderita.” Lai Huer sangat terharu melihatku, sampai-sampai matanya hampir menitikkan air mata. Melihat dia, aku pun girang bukan main: Kali ini aku takkan mati.

Lai Huer segera melepaskan tali yang mengikatku dan hendak membantuku berdiri. Tapi aku merasakan sakit luar biasa di paha kiri, tak bisa berdiri. Ketika kulihat, ada lubang berdarah yang belum berhenti mengalir. Lai Huer juga melihatnya dan langsung memaki, “Kalian keterlaluan! Berani-beraninya memperlakukan orang Istana Adipati Jin seperti ini, apa kalian tak takut hukum?”

Karena ada Lai Huer, aku pun merasa lebih percaya diri. Aku pun berteriak, “Yang bermarga Yang, keluar sini kau!”

Di pintu berdiri sekelompok orang berbaju seragam tentara, saling melirik ketakutan, tak ada yang berani bersuara. Lai Huer bertanya, “Saudara, apa sebenarnya yang terjadi? Ceritakan padaku, akan aku adukan ke Tuan Gao. Kalau aku tak cukup berwibawa, aku ingin lihat apakah Adipati Jin mau membiarkan bawahannya diperlakukan seperti ini.”

“Kakak, semua ini ulah seseorang bermarga Yang.” Meski aku sangat marah, aku tak ingin memperkeruh keadaan hingga menyeret Gao Ying. Gao Ying dan Yang Guang adalah musuh bebuyutan, dan sebentar lagi ada urusan besar. Kalau sampai terjadi keributan yang mengganggu urusan itu, bisa runyam. Soal orang yang menyiksaku tadi, kalau tak kulampiaskan kemarahanku padanya, rasanya sulit untuk lega.

“Bukankah itu Lai Huer?” Belum aku selesai bicara, tiba-tiba dari luar terdengar suara lantang. Orang itu langsung masuk ke ruangan dengan langkah besar. Aku dan Lai Huer segera memberi hormat, “Salam hormat, Tuan Gao.”

“Cepat bangun, cepat bangun. Aduh, kenapa adik kecil ini bisa sampai terluka parah begini. Ini bagaimana jadinya?” Gao Ying langsung mengulurkan tangan membantu aku berdiri.

“Terima kasih, Tuan Gao.” Aku berterima kasih sambil dalam hati mengumpatnya sebagai serigala tua licik. Kalau bukan karena dia, aku takkan tertangkap. Sekarang dia bicara seolah-olah tak ada kaitan dengannya.

“Pengurus Lai, semua ini hanya kesalahpahaman. Tadi kami sedang patroli di jalan, lalu bertemu Penanggung Jawab Istana Wu. Ada bawahan saya yang curiga, mengira dia perampok, jadi kami bawa untuk diinterogasi. Tak disangka jadi begini. Sungguh maaf sekali,” kata Gao Ying.

“Tuan Gao, walaupun saudara Wu saya dicurigai, namun penyiksaan seperti ini sungguh keterlaluan. Saya sih tak berani mempermasalahkan, tapi bagaimana nanti menjelaskan pada Adipati Jin?” kata Lai Huer tanpa gentar.

“Kau benar, aku pasti akan menegur para bawahan. Kejadian seperti ini takkan terulang. Kalau Adipati Jin menuntut, bilang saja beberapa hari lagi aku akan datang sendiri untuk meminta maaf,” jawab Gao Ying.

Aku berpikir, Gao Ying sudah bicara demikian, ini sudah sangat memberi muka. Kalau terus memperpanjang, entah apa jadinya. Maka aku buru-buru berkata, “Tak perlu repot-repot, Tuan. Urusan pejabat sangat sibuk, urusan kecilku ini tak pantas merepotkan Tuan. Kalau memang hanya salah paham, ya sudah, lupakan saja.”

“Penanggung jawab Wu benar-benar berhati besar, ya. Bawa uang pengobatan untuk Penanggung Jawab Wu!” Gao Ying melambaikan tangan, seseorang datang membawa nampan berisi belasan keping perak.

“Aduh, tak pantas menerima. Ini hanya luka ringan,” aku buru-buru menolak.

“Tidak bisa, bawahanku sudah berbuat salah, harus diberi ganti rugi,” kata Gao Ying. Aku pun akhirnya menerima.

“Tuan Gao, bawahan Anda yang bermarga Yang itu, sungguh terlalu. Kalau Pengurus Lai tak datang tepat waktu, mungkin nyawaku sudah tak ada,” aku masih tak bisa menahan amarah pada Yang, maka aku sengaja menyebutkannya.

“Uh... ini... Nanti akan aku disiplinkan baik-baik,” wajah Gao Ying tampak canggung.

“Kalau aku tak salah dengar, dialah yang tadi malam mengusulkan Tuan untuk menangkapku, bukan? Orang ini kejam dan licik, Tuan sebaiknya hati-hati memakai dia, jangan sampai dia bertindak sesuka hati hingga akhirnya Tuan yang menanggung akibatnya,” aku sengaja memprovokasi.

“Iya, iya,” jawab Gao Ying berulang kali.

“Kalau begitu, aku ingin orang itu keluar dan meminta maaf padaku,” aku merasa berani karena berada di pihak yang benar, apalagi Gao Ying tampaknya tak ingin memperbesar masalah, jadi aku pun mengajukan permintaan.

“Ini…” Gao Ying tampak ragu.

“Tuan, semua kesalahan ada pada hamba, hamba bersedia meminta maaf pada Penanggung Jawab Wu ini.” Belum sempat Gao Ying bicara, tiba-tiba ada seseorang keluar dari kerumunan. Begitu mendengar suaranya, aku langsung tahu dialah Yang itu. Kulihat wajahnya tampak lemah lembut, sama sekali tak sesuai dengan bayanganku tentang sosok kejam yang menyiksaku tadi.