Bab Delapan Belas: Pertama Kali Menginjakkan Kaki di Negeri Wa

Keesokan harinya, ketika Sun Tao mendatangi kamar He Yutian untuk membujuknya, ia mendapati ruangan itu kosong melompong. Ia dengan cepat mencari ke seluruh sudut pangkalan, namun bayangan He Yutian sama sekali tidak terlihat. Ke mana sebenarnya He Yutian pergi?

Ketika Sun Tao melaporkan hal ini kepada Vincent, Hongxiu yang berdiri di samping menunjukkan ekspresi seolah-olah sudah menduganya dan mencibir dingin, sementara Vincent hanya menggelengkan kepala dengan suram.

Di manakah He Yutian saat ini? Saat ini, ia sedang mengemudikan sebuah perahu motor, melaju kencang membelah lautan luas. Ekspresinya tampak tegas dan penuh tekad. Seiring dengan guncangan perahu motor tersebut, hatinya semakin membara. Ia tidak mampu lagi menahan rasa rindu di dadanya; ia harus segera menemui kakak perempuannya, detik ini juga, ia harus bertemu dengannya seketika.

Oleh karena itu, ia berkendara sepanjang malam dari Xijing menuju Shangjiang, memohon dengan sangat kepada Kucing Liar untuk membantunya. Kucing Liar tidak tahan menghadapi permohonannya yang gigih dan akhirnya setuju memberikannya sebuah perahu motor beserta bahan bakar yang cukup untuk pergi ke laut.

Akhirnya, setelah melaju kencang sepanjang malam, ia tiba di perairan Jepang pada saat fajar merekah. Berdasarkan peta laut yang diberikan oleh Kucing Liar kepadanya, mulai dari titik ini ia harus berenang, jika tidak, ia sangat berisiko terdeteksi oleh radar pertahanan pantai Jepang.

Melihat daratan Jepang yang belum juga muncul di cakrawala, He Yutian menggertakkan giginya rapat-rapat, mengenakan pakaian selam, lalu melompat ke dalam air. Jarak dari sini ke daratan utama Jepang masih sekitar 20 mil laut, yang setara dengan 37 kilometer. Untung saja ia membawa alat pendorong selam, jika tidak, perjalanan ini benar-benar akan merenggut nyawanya.

Ketika matahari telah naik tinggi di langit, di sebuah pantai di Pulau Shikoku, Jepang, He Yutian tiba-tiba muncul dari dalam air. Setelah melepaskan pakaian selamnya dan mencari tempat yang aman untuk bersembunyi, ia mengeluarkan sepasang pakaian santai yang kering dari dalam tas kedap air yang dibawanya dan mengenakannya. Pada saat itu, ia sama sekali tidak terlihat seperti seorang tentara, melainkan lebih mirip seorang mahasiswa yang sedang berkuliah. Setelah semuanya beres, ia mengeluarkan sebuah pistol Tipe 92 dari dalam tasnya, menyelipkannya di pinggang belakangnya, memasukkan dua buah magazin ke dalam saku, serta mengikatkan sebilah belati di betisnya. Setelah memastikan keadaan sekitar sepi, ia menyandang ranselnya dan berjalan perlahan meninggalkan pantai kecil tersebut.

Pistol ini adalah salah satu model paling kuno. Ia terus menyimpannya sejak berhasil mendapatkannya dahulu. Ketika terjadi pergantian perlengkapan, karena rasa sayangnya yang mendalam, ia enggan menyerahkannya, dan siapa sangka benda ini justru sangat berguna hari ini. Pulau Shikoku adalah satu-satunya tempat di seluruh wilayah Jepang yang masih dihuni oleh manusia. Di pulau tersebut terdapat sebuah permukiman penduduk berskala besar yang dihuni oleh sekitar lebih dari 80.000 jiwa. Berkat pemulihan sebagian sektor industri, secara keseluruhan kondisi kehidupan di permukiman masyarakat Jepang ini tergolong cukup baik.

Karena pada masa kecilnya ia pernah dipaksa oleh ayahnya untuk mempelajari bahasa Jepang—meskipun saat itu ia tidak mengerti mengapa ayahnya begitu bersikeras agar ia bisa berbicara bahasa Jepang—kini akhirnya ia memahami alasan sebenarnya. Namun, hal ini justru menguntungkan; pelafalan bahasa Jepang yang fasih dengan sedikit aksen pinggiran kota Osaka sama sekali tidak akan membuat orang lain mencurigai identitas aslinya.

Sejak menginjakkan kaki di tanah Jepang, perasaan tenang yang sudah lama dirindukan memenuhi lubuk hati He Yutian; itulah perasaan seolah-olah sang kakak berada di sisinya. Oleh karena itu, kondisi mental He Yutian saat ini sangat prima. Setelah merapikan penampilannya di tepi sebuah sungai kecil, ia memasukkan kedua tangannya ke dalam saku, bersiul kecil, dan berjalan santai menyusuri jalan raya.

Tidak lama kemudian, He Yutian tiba di sebuah kota kecil yang terbengkalai. Melihat kondisi kota yang rusak dan suram itu, sepertinya sudah sangat lama tidak dihuni orang. He Yutian memiliki kepandaian tinggi dan keberanian besar; peduli ada orang yang tinggal di sana atau tidak, peduli ada zombi atau bukan, sama sekali tidak dipedulikannya. Ia mencari tempat terbuka yang terlindung dari angin, menyalakan api unggun, lalu mulai memanggang daging asap yang dibawanya sepanjang perjalanan.

Tiba-tiba, terdengar suara tembakan yang nyaring dan tajam dari kejauhan, disusul oleh jeritan perempuan, suara langkah kaki, suara pertarungan, serta auman khas para zombi yang bersahut-sahutan. Suara itu semakin mendekat, dan suara tembakan pun semakin intens, namun He Yutian sama sekali tidak mempedulikannya. Ia hanya fokus memperhatikan daging panggang di atas panggangan, setakut itu jika sedikit saja terdistraksi akan memengaruhi kenikmatan makanan lezat yang akan disantapnya sebentar lagi. Tiba-tiba, He Yutian tertawa kecil, "Nah, sekarang pelurunya pasti sudah habis, kan?"

Benar saja, begitu suaranya berhenti, suara tembakan langsung mereda dan tidak pernah terdengar lagi setelah itu. He Yutian tersenyum misterius dan terus fokus memanggang dagingnya.

Tepat saat daging panggangnya hampir matang, muncullah tiga sosok bayangan—dua pria dan seorang wanita—dari tikungan jalan, dan tepat di belakang mereka terdapat sekitar sepuluh ekor zombi yang sedang mengejar. Ketiga orang itu melihat He Yutian yang duduk dengan santai, lalu berteriak meminta tolong kepadanya. Namun, He Yutian tampak sama sekali tidak berniat mencampuri urusan orang lain, ia tetap menundukkan kepala dan melakukan pekerjaannya dengan acuh tak acuh.

Mungkin karena intuisi keenam seorang wanita sedang bekerja, perempuan itu entah mengapa merasa yakin bahwa He Yutian bisa membantu mereka. Memanfaatkan momen ketika kedua pria itu sedang menahan para zombi, ia berlari cepat ke sisi He Yutian dan memohon sambil menangis tersedu-sedu bagaikan embun di ujung kelopak bunga, "Kumohon, tolonglah kami!"

He Yutian melirik sekilas ke arah wanita di sampingnya. Wajah seperti apa itu? Menggunakan ungkapan "membuat bulan malu dan bunga menutup diri, membuat ikan tenggelam dan burung jatuh" sama sekali tidak berlebihan. Meskipun tinggi badan gadis-gadis Jepang umumnya tidak terlalu tinggi, proporsi tubuhnya yang melengkung indah seolah diciptakan khusus untuk tinggi badannya; tidak kurang dan tidak lebih. Wajah kecilnya yang mulus bagaikan porselen kini dipenuhi dengan air mata, dan bibir mungilnya yang sedikit merengut membuat siapa pun tidak dapat menahan diri untuk menunduk dan mencicipi keharuman di sana.

Kecantikannya sama sekali tidak kalah dari Hongxiu, dan mungkin hanya He Yuqian yang bisa sedikit mengunggulinya. Namun, He Yutian tampak sama sekali tidak melihatnya dan tetap bergeming. Gadis itu masih belum menyerah; ia mencengkeram lengan He Yutian erat-erat dan berteriak sambil menangis, "Kumohon, mereka berdua adalah kakak-kakakku! Aku tidak ingin mereka mati, kumohon!"

Mungkin ketulusannya dalam mempertahankan ikatan keluarga berhasil menyentuh hati He Yutian, atau lebih mungkin lagi karena para zombi itu berada terlalu dekat dan mengganggu seleranya. Bagaimanapun juga, He Yutian akhirnya bergerak.

Pada saat itu, kedua pria Jepang tersebut masing-masing memegang sebatang pipa baja, mati-matian menghalangi para zombi untuk mendekat. Mereka kini telah membulatkan tekad untuk mati, berharap keteguhan mereka dapat memberikan kesempatan hidup yang sedikit lebih besar bagi adik perempuan mereka.

Tepat ketika mereka berdua sudah kelelahan, mereka tiba-tiba merasakan embusan angin melintas di dekat telinga mereka. He Yutian, yang tadinya duduk santai di atas tanah sambil membakar daging, kini seorang diri menerobos masuk ke tengah gerombolan zombi. Ia hanya memegang sepotong kayu bakar yang digunakannya tadi, dengan cepat mendekati seekor zombi, lalu dengan kejam menusukkan sepotong kayu itu ke dalam mulut zombi tersebut. Kekuatan yang luar biasa besar membuat seluruh kepala zombi itu hancur lebur menjadi bubur.

Namun, ia tidak berhenti sampai di situ. Ia dengan gesit mengayunkan kayunya dan menghantam kepala seekor zombi dengan keras. Dengan suara gedebuk yang teredam, kepala zombi itu benar-benar dihantam hingga amblas masuk ke dalam rongga dadanya. Pecahan tulang, darah busuk, dan otak berhamburan ke segala arah. Kedua saudara lelaki itu beserta sang wanita sempat merasa mual dan ingin muntah saat melihat pemandangan tersebut, tetapi He Yutian bersikap seolah-olah tidak terjadi apa-apa dan terus menerjang zombi berikutnya...

Ketika semua zombi berhasil dibinasakan, bahkan belum genap 40 detik berlalu. He Yutian menepuk kedua tangannya dengan puas, berjalan kembali ke tempat duduknya semula, dan mendapati daging panggangnya sudah matang sempurna. Dengan penuh antusias, ia mengambil daging panggang tersebut, sama sekali mengabaikan ketiga orang di sekitarnya yang menatapnya dengan mata terbelalak dan ekspresi tidak percaya, lalu mulai menyantapnya dengan lahap.