032 Festival Duanyang
Duan Yang adalah perayaan yang lahir untuk mengenang Qu Yuan. Karena Qu Yuan berasal dari Chu, penduduk Chu tentu saja sangat menjunjung tinggi perayaan ini, bahkan merayakannya hingga dua puluh hari lamanya. Tanggal lima bulan lima adalah Duan Yang awal, tanggal lima belas bulan lima adalah Duan Yang besar, dan tanggal dua puluh lima bulan lima adalah Duan Yang akhir. Setiap keluarga membungkus zongzi, merebus telur, mengenakan kantong wewangian, mengikat benang lima warna, serta memetik daun ai putih dan calamus yang diikat dengan pita kertas merah untuk digantung di depan pintu.
Hari ini, keluarga Shui Qinghua berpakaian rapi untuk berkunjung.
Biasanya, Qinghua berpakaian sederhana, namun hari ini ia mengenakan gaun sutra bermotif teratai berwarna merah muda pucat, dengan luaran bahu berhias benang perak di atas dasar kain putih rembulan. Wajahnya yang sedikit dirias bedak, perona pipi, dan pemulas bibir seketika memancarkan rona wajah yang sehat.
Ji Zimo mengenakan jubah sutra panjang berwarna biru burung merak, diikat dengan sabuk sutra berwarna merah tua, dengan giok putih tergantung di pinggangnya. Sambil memegang kipas lipat, ia tampak seperti pria muda yang rupawan.
Dua gadis kecil, Feier dan Ruier, menata rambut mereka dengan sanggul ganda yang seragam, dihiasi bola bulu merah. Jubah sutra yang mereka kenakan disulam dengan berbagai jenis burung berwarna kuning, hijau, dan merah keemasan. Di antara burung-burung itu terdapat sulur sutra hijau dengan warna-warna yang memikat, mencerminkan gaya khas sulaman Chu.
Bahkan pelayan yang ikut serta, Lanxin dan Huixin, mengenakan gaun merah air yang baru dijahit.
Sementara Ji Wei yang masih bayi terpaksa tinggal di rumah bersama pengasuhnya.
Keluarga yang tampak serasi dan penuh semangat muda ini menarik perhatian orang-orang di jalan hingga mereka sering berhenti untuk menoleh.
Mereka menumpang kereta kuda untuk jarak tertentu, lalu berjalan kaki begitu sampai di pasar. Sudah lama mereka tidak membawa anak-anak keluar, jadi mereka memanfaatkan kesempatan ini untuk berjalan-jalan dan berbelanja. Sepanjang jalan, kedua anak itu membeli benang lima warna dan kantong wewangian kecil, lalu memakainya dengan penuh sukacita. Saat pasangan itu sedang membeli telur merah untuk permainan "adu telur" bagi anak-anak, mereka mendapati orang-orang di sekitar membawa dupa dan lilin, berbondong-bondong menuju ke luar kota.
Shui Qinghua dengan penasaran bertanya kepada penjual telur, "Paman, mereka hendak pergi ke mana?"
Sambil menunduk mengambil telur, sang penjual menjawab tanpa menoleh, "Kalian belum tahu ya? Buddha Pengobat di Kuil Yuquan telah menampakkan keajaiban, ia hidup kembali dari lukisan sulaman! Mumpung hari ini hari raya, siapa pun yang memiliki anggota keluarga yang sakit, bergegaslah pergi membakar dupa untuk Sang Buddha. Bagi yang tidak sakit, mereka berdoa agar seluruh keluarga dianugerahi kesehatan dan kesejahteraan di hari Duan Yang ini!"
Shui Qinghua dan Ji Zimo saling berpandangan dan tersenyum simpul.
Saat itu, seorang pejalan kaki lain yang sedang membeli telur menyela, "Mengapa saya dengar ada kejanggalan pada lukisan sulaman itu? Awalnya kepala dan wajah Buddha pada lukisan yang dipuja keluarga Chen itu dibakar, namun beberapa hari kemudian rambut dan matanya justru berubah menjadi nyata! Mungkinkah ada ilmu hitam yang digunakan?"
"Fitnah! Saya melihat sendiri lukisan sulaman itu, tidak ada bekas terbakar sedikit pun. Ini adalah keajaiban Buddha! Pasti karena hati mulia tabib keluarga Chen yang telah menggerakkan hati Sang Buddha!" seorang remaja laki-laki berusia belasan tahun menyela dari kerumunan untuk membantah orang tersebut.
"Bocah, siapa kau ini hingga begitu membela keluarga Chen?" orang itu merasa kesal.
"Saya bukan siapa-siapa. Saya dan ayah tinggal di kuil yang rusak. Ayah saya sakit parah, dan Kakek Chen-lah yang menyelamatkan ayah saya, bahkan memberikan obat tanpa memungut satu sen pun!" seru remaja itu kepada kerumunan yang mulai berkumpul.
"Benar, saya juga mendengar bahwa guru dan murid keluarga Chen sering memberikan pengobatan dan obat gratis kepada kaum miskin!"
"Apa yang bisa disembunyikan dari mata Sang Buddha? Jika kepala Buddha benar-benar dibakar, mana mungkin Ia bisa menampakkan keajaiban?"
"Nanti saya juga akan pergi bersembahyang, putra bungsu saya sudah beberapa hari menderita flu."
Orang-orang yang berkerumun mulai berdiskusi dengan riuh.
Ketika pasangan Shui Qinghua tiba di kediaman keluarga Chen bersama anak-anak mereka, bagian depan dan belakang rumah telah digantung tanaman calamus, membawa aroma dedaunan yang segar dan suasana Duan Yang yang kental.
Shui Qinghua menyiapkan sekotak zongzi yang ia bungkus sendiri bersama Lanxin dan Huixin, berisi zongzi air, kacang merah, kurma madu, dan kacang tanah. Ji Zimo membawa sebuah lukisan karyanya sendiri, "Gambar Lomba Perahu Duan Yang", sebagai hadiah hari raya.
Memasuki kediaman Chen, Shui Qinghua baru menyadari bahwa tamu yang diundang juga termasuk pasangan Dou Jianzhi dan Shui Xiuhua, serta Dong Yajing dan Shui Yuhua. Karena semuanya adalah kerabat atau teman akrab, tidak ada pemisahan antara tamu pria dan wanita. Di bawah bimbingan Chen Jinlan, mereka pergi ke aula utama untuk menemui Nyonya Tua Chen.
Setelah nama keluarga Chen dipulihkan, Nyonya Tua Chen tentu merasa bangga dan segar bugar. Namun, fakta bahwa Ibu Chang yang telah dianggapnya seperti saudara sendiri ternyata disuap oleh pihak lawan memberikan pukulan yang cukup berat baginya. Saat ini, Nyonya Tua Chen merasa sedih sekaligus bahagia, dengan perasaan yang campur aduk. Melihat sekelompok anak muda yang berdiri di hadapannya tampak penuh semangat dan berseri-seri, ia merasa dirinya pun ikut menjadi muda, dan kabut di hatinya tersapu pergi.
Nyonya Tua meminta Shui Qinghua duduk di sampingnya. Di hadapan semua orang, Chen Jinlan melakukan penghormatan dengan khidmat, menyuguhkan teh, dan secara resmi mengangkat Shui Qinghua sebagai gurunya. Shui Qinghua memberikan sebuah sulaman sebagai hadiah pertemuan—sebuah sapu tangan bermotif lukisan tinta "Pemandangan Sungai di Musim Salju" yang pernah diberikan oleh Sulaman Shen sebagai hadiah ulang tahunnya dulu. Itu adalah hadiah terakhir dari Sulaman Shen yang ia simpan dengan baik selama tujuh tahun, dan kini ia memberikannya kepada Chen Jinlan sebagai simbol pewarisan keahlian.
Ji Zimo merasa jantungnya berdegup kencang saat melihat lukisan tinta pada sapu tangan itu. Ia merasa pernah melihat lukisan tersebut di suatu tempat, namun saat mencoba mengingatnya, ia tidak menemukan petunjuk apa pun.
Keluarga Chen memberikan hadiah berupa sebotol obat. Botolnya hanya sebesar kelingking, namun Shui Qinghua tidak berani meremehkannya, ia tahu obat ini pasti sangat berharga. Ternyata benar, tamu-tamu keluarga Chen yang menyaksikan upacara tersebut menunjukkan ekspresi terkejut. Gadis kecil Chen Xiulan adalah orang pertama yang tidak tahan berkomentar, "Nenek, teratai salju itu dipetik dari tebing curam di gunung salju, sangat sulit didapat. Persediaan Pil Teratai Salju kita sudah tidak banyak, mengapa Nenek memberikannya begitu saja kepada orang luar?"
Nyonya Tua Chen menatap Chen Xiulan, lalu menyapu pandangan ke sekeliling dan bertanya kepada yang lain, "Apakah kalian juga berpikiran sama? Merasa obat ini tidak seharusnya dikeluarkan?"
Pasangan tabib Chen yang kembali ke Jiangxia untuk masa tua mereka, hanya ditemani oleh beberapa wanita di sisi mereka, sementara putra dan cucu semuanya berada di ibu kota. Seorang menantu yang mengenakan jubah sutra merah, yang tampaknya memiliki status tertinggi di antara generasi muda, berkata, "Pil Teratai Salju terlalu berharga. Bukannya tidak boleh diberikan kepada guru Jinlan, hanya saja Ayah dan Ibu sudah lanjut usia, seharusnya obat ini diprioritaskan untuk mereka."
Menantu lain yang mengenakan pakaian kuning berbicara lebih lugas, "Ibu, jangan terlalu pilih kasih kepada Jinlan. Ayah sudah menghabiskan banyak uang selama bertahun-tahun ini. Cailan dan Xiulan akan segera menikah dalam dua tahun lagi, sementara keluarga bahkan tidak bisa menyiapkan mahar yang layak. Jika Ibu memberikan Pil Teratai Salju kepada Jinlan, bagaimana dengan nasib Xiulan dan Cailan?"
Nyonya Tua Chen menggelengkan kepala dengan kecewa, "Apakah kalian pikir Nyonya Shui hanyalah guru Jinlan, dan Pil Teratai Salju hanyalah hadiah peresmian? Tanpa Nyonya Shui, apakah kalian tahu apa yang akan terjadi pada keluarga Chen sekarang?"
Menantu berbaju kuning tidak setuju, "Apakah Ibu bicara soal Balai Pengobatan Herbal? Ibu jangan terlalu memandang mereka tinggi. Ayah adalah mantan tabib istana, siapa pejabat di Kota E ini yang tidak bersikap sopan kepada Ayah? Ayah terlalu kaku dan selalu memegang teguh prinsip bakti, itulah sebabnya balai pengobatan rendahan bisa menginjak-injak keluarga Chen selama bertahun-tahun!"
Para wanita keluarga Chen mengangguk setuju, terlihat jelas bahwa mereka telah memendam kebencian selama bertahun-tahun.
Mata Nyonya Tua Chen tampak redup, "Apakah kalian pikir jika Ayah kalian diserang karena dianggap tidak berbakti dan berselisih dengan saudara sendiri, hal itu akan menguntungkan masa depan suami dan anak-anak kalian? Hari ini adalah Duan Yang, dan ada begitu banyak tamu, mari kita kesampingkan urusan rumah tangga keluarga Chen. Sekarang, mari kita mulai perjamuan."
Keputusan Nyonya Tua Chen bersifat mutlak dan tidak memberi kesempatan bagi siapa pun untuk membantah. Para menantu dan cucu masih merasa tidak puas, namun di hadapan para tamu, mereka tidak berani melawan Nyonya Tua. Hanya saja, tatapan mata mereka saat memandang Shui Qinghua tidak lagi seramah sebelumnya.