Bab 66: Nyonya Tao Mengajari Putrinya

Ibu mertua yang sekarang dan menantunya, di tengah-tengah mereka berdiri Xin An yang pernah melangsungkan upacara pernikahan dengan Tang Rong, membuat suasananya terasa agak canggung.

Xin An bersikap seolah-olah tidak terjadi apa-apa, tersenyum sambil memberi hormat kepada Nyonya Tao, lalu menoleh ke arah Tang Rong dan berkata, "Ibu tadi pagi punya urusan dan harus pergi, baru akan kembali sore nanti. Jika Kakak Sulung ada keperluan, bisa datang agak sorean."

Wang Shi dan You Shi, dua ipar perempuan itu, membuat janji bersama untuk pergi menonton pertunjukan opera. Bahkan jika informasi Tang Rong hanya sedikit saja yang akurat, tidak mungkin ia akan datang ke sini hari ini.

Wajah Tang Rong menunjukkan ekspresi canggung, sementara senyuman Xin An semakin terlihat menawan. "Saya tidak mengganggu Kakak Sulung dan Nyonya Tao."

Setelah membungkuk hormat, ia membawa para pelayannya berlalu dengan langkah anggun. Nyonya Tao memandangi punggungnya dengan penuh renungan, lalu berbalik sambil tersenyum menatap Tang Rong, "Luka menantu sudah jauh membaik, sebentar lagi pasti akan mulai bertugas di Kementerian Ritual, bukan?"

Tang Rong mengangguk. "Dua hari ini saya sedang membiasakan diri dengan aturan-aturan di Kementerian Ritual, tiga hari lagi akan mulai bekerja."

"Baguslah."

Nyonya Tao melangkah masuk ke halaman Halaman Chunhua. Hari ini ia sengaja datang untuk mengajari Tao Yiran bagaimana cara merebut hak pengelolaan rumah tangga. Setelah berbasa-basi sejenak dengan Tang Rong, ia langsung masuk ke kamar Tao Yiran. Tao Yiran merasa jenuh dengan omelan ibunya yang tiada henti, dan semakin muak dengan perkataan ibunya yang menyuruhnya untuk selalu bersaing dalam segala hal.

"Untuk apa Ibu terus-mula memikirkan untuk merebut hal-hal semacam ini, agar tidak jatuh pada posisi yang rendah."

"Seorang wanita di dalam rumah bukan hanya memiliki satu jalan untuk mengurus rumah tangga, menjalani hidup dengan baik saja sudah sangat luar biasa. Bukankah lebih baik jika urusan-urusan merepotkan itu dikerjakan oleh orang lain?"

"Tanpa hasrat dan tanpa ambisi, barulah seseorang bisa mendapatkan ketenangan. Hati bagaikan air yang tenang, hening bagaikan gelombang yang damai."

"Ibu seharusnya bisa lebih berlapang dada."

Pelipis Nyonya Tao berdenyut-denyut kencang. Bagaimana mungkin halaman dalam rumah keluarga bangsawan besar bisa setenang gelombang yang damai?

Memang benar Tang Rong adalah seorang pewaris adipati, namun sehari ia belum resmi mewarisi gelar tersebut, maka akan selalu ada kemungkinan perubahan. "Jika kau tidak mau bersaing, orang di sebelah sana justru sedang mengawasi dengan penuh ambisi. Suamimu berjuang di luar tentu berharap kau bisa menjadi pendamping yang bijak. Apa sebenarnya arti pendamping yang bijak itu?"

"Apakah hanya duduk di bawah bayang-bayang bunga sambil merangkai puisi dan syair?"

"Ibu, hentikan."

Rasa jenuh Tao Yiran sudah tergambar jelas di wajahnya. "Hal-hal yang Ibu katakan itu bisa dikerjakan oleh Bibi Liu dan Bibi Cai, untuk apa harus saya yang turun tangan?"

Nyonya Tao menatap putrinya dengan terpaku, lalu berkata dengan nada pasrah, "Di dalam satu pekarangan tidak boleh ada dua pengurus rumah tangga. Ibarat satu gunung yang tidak bisa menampung dua ekor harimau, jika kau menyerahkan semuanya kepada bawahanmu, maka kedua orang itu hanya bisa disisakan satu."

"Mengapa Ibu selalu suka menghitung-hitung dan merencanakan segalanya?"

"Keduanya memiliki keahlian masing-masing, yang satu mengurus bagian dalam dan yang satu mengurus bagian luar, apa salahnya?"

Nyonya Tao merasa sangat lelah di dalam hatinya. Kondisi tubuh Tao Yiran sejak kecil memang sudah kurang sehat, sering merasa tidak enak badan setiap tiga hari sekali. Selama ini pun ia tidak pernah mau memaksanya, membiarkan sifat putrinya itu berkembang begitu saja. Bahkan setelah putrinya pingsan saat belajar mengurus rumah tangga, ia sama sekali tidak berani membuatnya kelelahan, selalu berpikir bahwa mungkin setelah menikah keadaannya akan membaik.

Yang paling penting adalah, sebagian besar waktu putrinya dihabiskan di dekat wanita tua di kediaman itu. Bagaimana mungkin seseorang yang berasal dari catatan budak rendahan bisa mendidik putrinya dengan baik?

Memilih Tang陌 sebagai menantu juga didasari oleh alasan ini; seorang anak lelaki kedua yang tidak bisa mewarisi keluarga tentu tidak akan menuntut putrinya untuk bekerja keras. Siapa sangka keadaan malah berubah menjadi seperti ini? Istri kepala keluarga mana yang kesehatannya terganggu setiap tiga hari sekali dan tidak bisa mengurus rumah tangga?

Tao Yiran sudah tidak ingin lagi mendengar kata-kata yang membebaninya itu. "Ibu tidak perlu lagi mencemaskan urusanku, aku tahu apa yang kulakukan."

Nyonya Tao melembutkan nadanya, mengatakan bahwa jika kau ingin mengurus rumah tangga, maka rawatlah tubuhmu baik-baik, usahakan agar segera mengandung. Sayangnya, belum sempat ia menyelesaikan kalimatnya, ucapannya langsung dipotong, "Ibu, sudah kubilang jangan mencemaskannya."

Omelan yang terus-mula hanya akan membuatnya merasa kesal.

Kemarahan Nyonya Tao akhirnya meledak juga. "Kau sekarang merasa aku menyebalkan, cepat atau lambat akan tiba harinya kau menyesal."

Untunglah akal sehatnya masih tersisa, sehingga ia tidak melampiaskan amarahnya di Halaman Chunhua. Begitu keluar dari kamar, ia langsung mencari Tang Rong, berharap Tang Rong bisa membimbing Tao Yiran dengan baik. "Anak ini terlalu naif dan polos, sama sekali tidak punya trik licik. Ke depannya kau harus lebih banyak bersabar dan meluangkan perhatian padanya."

Tang Rong tadinya berharap ibu mertuanya bisa membujuk Tao Yiran agar lebih rajin membantunya, namun siapa sangka masalah ini justru dikembalikan lagi kepadanya. Perasaannya pun menjadi kurang nyaman. "Waktu saya dan Yi'er bersama masih terlalu singkat, saya masih belum sepenuhnya memahami sifat Yi'er, dan tidak tahu bagian mana dari tubuhnya yang sebenarnya sakit, mengapa ia selalu merasa tidak enak badan."

"Jika Ibu Mertua mengetahuinya, mohon beritahu saya, agar saya bisa meminta ayah memanggil tabib istana untuk memeriksanya."

Nyonya Tao dibuat terbungkam dan tidak bisa berkata-kata. Sebenarnya ia tahu putrinya itu hanya berpura-pura sakit, namun ia tidak mau mempercayai kenyataan tersebut dan hanya beralasan bahwa tubuh putrinya lemah bawaan. "Mungkin itu bawaan sejak di dalam kandungan."

"Apakah bisa diobati?"

Tang Rong tampak bersikeras ingin mencari tahu sampai tuntas. "Saya lihat warna kulit Yi'er tampak baik-baik saja, tetapi setiap pagi ia selalu merasa tidak enak badan; entah dadanya yang sakit, kepalanya yang puyeng, atau dadanya yang terasa sesak hingga sulit bernapas, serta tidak bersemangat. Gejalanya begitu rumit hingga membuat orang khawatir."

Ia bukan orang bodoh. Ia hampir bisa memastikan bahwa Tao Yiran sama sekali tidak sakit. Sejak mereka menikah hingga sekarang, hubungan suami istri mereka sangat sering dilakukan. Bagaimanapun cara ia memperlakukannya, Tao Yiran selalu bisa bertahan dan bahkan menikmatinya. Orang yang seperti itu sama sekali tidak terlihat seperti orang sakit, namun kata-kata semacam itu tentu tidak akan diucapkannya.

Nyonya Tao tidak tahu harus menjawab apa. Sementara Tang Rong memasang ekspresi penuh kekhawatiran, "Begitu Ayah kembali, saya akan memohon kepadanya. Bagaimanapun, tetap harus memanggil tabib istana untuk mendiagnosisnya."

Ada atau tidaknya penyakit akan langsung ketahuan begitu seorang tabib memeriksa denyut nadinya. Nyonya Tao tersenyum canggung, "Tidak perlu repot-repot begitu. Dulu di kediaman juga sudah sering memanggil tabib, dan mereka semua bilang itu bukan penyakit parah, hanya perlu dirawat dengan baik saja."

"Sebelum menikah ia juga kelelahan, dan setelah menikah begitu banyak hal terjadi. Anak itu pula bukan tipe yang suka mengeluh, apa pun selalu ia pendam di dalam hati. Barangkali karena itulah ia merasa tubuhnya tidak nyaman, beberapa hari lagi juga akan pulih sendiri."

Situasinya bahkan lebih buruk dari yang ia bayangkan. Ucapan Tang Rong tadi menunjukkan bahwa ia sudah merasa tidak puas dengan kemalasan Tao Yiran. Ia membutuhkan seorang istri yang bisa meringankan beban pikirannya, alih-alih sekadar bunga penghias kamar yang hanya tahu merangkai bunga dan melukis.

Nyonya Tao yang tadinya sudah bersiap untuk pergi akhirnya melangkah kembali ke kamar Tao Yiran. Kali ini kata-katanya terdengar sangat tegas, "Kau boleh tidak mengurus rumah tangga, boleh tidak memiliki anak, boleh melakukan apa saja yang kau inginkan, asalkan kau bisa merebut hati seorang suamimu, hingga suamimu menyayangimu dan memanjakanmu..."

Nyonya Tao cukup lama tidak beranjak pergi. Sementara Wang Shi tidak ada di tempat, Xin An memimpin para pelayannya berkunjung ke Halaman Chunhua. Karena Wang Shi sedang tidak ada, maka dialah yang memegang kendali rumah. "Saya pikir Nyonya Tao jarang sekali datang kemari, sudah sepantasnya meluangkan lebih banyak waktu untuk mengobrol secara pribadi dengan Kakak Ipar Sulung. Makan siang kali ini akan saya minta untuk disajikan di Halaman Chunhua saja, bagaimana pendapat Kakak Sulung?"

Tang Rong menangkupkan tangan, "Terima kasih atas perhatian dan pengaturan Adik Ipar."

"Kakak Sulung terlalu sungkan." Xin An tersenyum tipis. "Ibu sedang tidak ada di kediaman, sudah sepatutnya saya menggantikannya mengurus hal-hal seperti ini."

Setelah berkata demikian, ia kembali pergi bersama para pelayannya. Tang Rong merasakan gejolak perasaan yang bercampur aduk di dalam dadanya. Menjelang siang, para pelayan dari dapur utama mengantar hidangan yang tampak sangat berlimpah. Melihat ada arak buah di antara hidangan tersebut, sebelum sempat Tang Rong bertanya, kepala pelayan dapur sudah memberikan penjelasan, "Arak buah ini baru dikirim dari kebun anggur pagi ini. Aromanya sangat harum dan rasanya pun sangat nikmat. Nyonya Muda Kedua berkata bahwa Nyonya Tao adalah tamu agung, sementara Nyonya Muda Sulung paling menyukai hal-hal yang elegan dan segar, jadi arak buah ini datang pada saat yang sangat tepat."

Tang Rong mengangguk. Selepas kepergian orang dapur, Nyonya Tao dan Tao Yiran berjalan masuk. Mengetahui bahwa Xin An telah mengatur urusan rumah tangga tanpa izin, mereka berniat mencari-cari kesalahan gadis itu. Namun setelah duduk dan mengamatinya sejenak, mereka menyadari sama sekali tidak ada celah kesalahan yang bisa ditemukan. Rasa krisis di dalam hati Nyonya Tao semakin mendalam. "Bukankah Hari ini Tuan Marquis belum kembali? Kalau begitu, selain kita, hanya tersisa Nyonya Muda Kedua seorang diri sebagai nyonya di kediaman ini. Mengapa tidak memanggilnya untuk makan bersama?"

"Mana boleh saya sebagai tamu duduk menikmati hidangan, sementara nyonya rumah justru menyingkir ke samping."

"Cepat, panggil dia ke mari."